Rangeelay - Punjabi cinema, 2013; Elokuva-arvio

Miten Bollywood ja Pollywood, joka tunnetaan paremmin nimellä Punjabi cinema, mahtavatkaan erota toisistaan? Tämä kysymys mielessäni lähdin katsomaan elokuvaa Rangeelay, joka julkaistiin Intiassa keväällä 2013.
Rangeelay on komedia, jonka pääosassa nähdään hindinkielisistä elokuvista tutut näyttelijät Neha Dhupia ja Jimmy Shergill. Jimmy Shergill on itselleni tuttu lähinnä vakavemmista rooleistaan Bollywood-elokuvissa, kuten mainiossa elokuvassa Saheb, Biwi aur Gangster, joten sen lisäksi, että elokuvassa Rangeelay hän puhui punjabia tavanomaisen hindin sijaan, hänen näyttelijäsuorituksensa myös poikkesi totutusta. Ja vaikka Jimmy Shergill vetikin komedian kunnialla läpi, niin ainakin tämän elokuvan perusteella hän on kuitenkin parhaimmillaan vakavissa rooleissa.
Neha Dhupia puolestaan teki komediassa Rangeelay parhaimman näkemäni näyttelijäsuorituksensa pitkiin aikoihin, jos koskaan, ja punjabin kieli sopi hänelle itse asiassa paremmin kuin hyvin.
Vaikka oma ymmärrykseni elokuvan repliikeistä olikin sitten täysin englanninnosten varassa, niin sanomattakin oli selvää, että rakkaudesta se hevonen potkii myös Pollywoodissa ja mies keksii metkunsa voittaakseen haluamansa naisen itselleen. Naisen, tai tämän kaksoisolennon, niinkuin elokuvassa Rangeelay.
Ja hyviä metkuja joutuukin keksimään, jos vastustajana on Angad Bedi - intialainen miesmalli ja lupaava näyttelijätulokas, myös Bollywoodiin. Elokuvassa Rangeelay nähdyn sivuosan perusteella voimme huokaista helpotuksesta, sillä uskoisin, että Bollywoodinkin valkokangas tulee säkenöimään myös tulevaisuudessa, kiitos esimerkiksi juuri Angad Bedin.
Muissa pienemmissä osissa elokuvassa Rangeelay nähtiin punjabilaisen komediaelokuvan keskeisistä tähdistä Rana Ranbir ja Binnu Dhillon.

Vaan miten Bollywood ja Pollywood sitten erosivatkaan toisistaan vai erosivatko?
Ainakaan komediaelokuvan saralla ei vaatimattomampaa lavastusta ja kielieroa lukuunottamatta löytynyt muuta eroa yhden punjabilaisen elokuvan perusteella, paitsi elokuvassa Rangeelay käytetyn alkoholin yllättävän suuri määrä. Muutoin näyttää viihdyttäviä komedioita syntyvän kielieroista huolimatta.

Kolme tähteä viidestä elokuvalle Rangeelay. ***

Elokuvan Rangeelay traileri







KOMMENTIT

Name

*,2,**,9,***,24,****,32,*****,15,****½,7,***½,24,**½,9,*½,6,3/5,3,3½/5,4,4/5,9,5/5,6,A.R. Rahman,8,Aamir Khan,9,Abhay Deol,7,Abhishek Bachchan,9,Agonda,3,Agra,13,Aishwarya Rai-Bachchan,11,Ajay Devgan,2,Akshay Kumar,10,Alankomaat,2,Alia Bhatt,3,Amitabh Bachchan,19,Amsterdam,1,Angad Bedi,3,Anil Kapoor,1,Anjuna,10,Anupam Kher,3,Anurag Basu,3,Anushka Sharma,5,Arambol,3,Arjun Kapoor,1,Arjun Rampal,5,Arossim,3,Arshad Warsi,1,Ashvem,2,Auroville,1,ayurveda,7,Baga,6,Barcelona,5,Benaulim,3,Berliini,1,Betalbatim,1,Betim,2,Bipasha Basu,3,blogi,14,blogiyhteistyö,14,Bollywood,233,Boman Irani,4,Calangute,6,Candolim,4,Cavelossim,4,Chennai,10,Cola,1,Colva,11,Deepika Padukone,17,Delhi,67,Delhi NCR,2,Demo Exhibition,112,design,1,Diwali,3,Dj Saraswati,17,elokuva-arvio,119,Emraan Hashmi,1,Esha Deol,1,Espanja,6,Etelä-Goa,36,Eurooppa,29,Farhan Akhtar,7,fuusiokokki,19,Galgibaga,1,Ganesh,4,Ganges,2,Goa,205,Gokarn,15,Haridwar,1,Helsinki,105,henkinen resepti,2,Himesh Reshammiya,1,hindi,9,Hindi cinema 100 v.,29,Holi,4,Hollant,1,Hollywood,2,Hrithik Roshan,8,Imran Khan,3,Imtiaz Ali,3,INDIVUE,25,Intia,455,intialainen elokuva,168,Irrfan Khan,6,Jaipur,8,Jaya Bachchan,2,Jimmy Shergill,6,John Abraham,5,jooga,14,juoma,21,Kajol,5,Kalki Koechlin,4,Kangana Ranaut,8,Kannada cinema,1,Karan Johar,5,Kareena Kapoor Khan,9,Karisma Kapoor,1,karnevaalit,3,Kashmir,1,Katrina Kaif,9,Kay Kay Menon,4,Keski-Goa,2,kirja,9,Kollywood,5,Konkona Sen Sharma,4,Kööpenhamina,2,Lappi,1,Lara Dutta,4,Lollywood,2,Lontoo,2,luonto,61,Madhur Bhandarkar,6,Madhuri Dixit,2,mainos,74,Majorda,2,Mapusa,2,Margao,4,Meghna Gulzar,2,mindfulness,4,Miramar,2,Mithun Chakraborty,1,Mobor,3,Mollywood,2,More than 2000 words,23,Morjim,1,Mumbai,46,muoti,22,musiikki,3,Nana Patekar,2,Naseeruddin Shah,4,Neha Dhupia,1,Neil Nitin Mukesh,4,New Delhi,2,Nimrat Kaur,1,Norja,3,Om Puri,6,Oslo,3,pääsiäinen,1,Palolem,3,pamfletti,29,Panjim,6,Paresh Rawal,1,Pariisi,7,Parineeti Chopra,1,Pohjanmaa,4,Pohjois-Goa,33,Porvoo,3,Preity Zinta,5,Priyadarshan,2,Priyanka Chopra,11,Puducherry,3,Puola,2,Querim,3,Rajesh Khanna,1,Rajinikanth,1,Ranbir Kapoor,6,Randeep Hooda,4,Rani Mukerji,6,Ranska,6,Ranveer Singh,7,ravintola-arvostelu,28,Retrospektiivi,2,Rishikesh,3,Riteish Desmukh,3,Rooma,1,ruoka,57,Ruotsi,2,Saif Ali Khan,4,Salman Khan,14,Sanjay Dutt,4,Sanjay Leela Bhansali,6,Shah Rukh Khan,21,Shahid Kapoor,2,Sharman Joshi,1,Shilpa Shetty,1,Sidharth Malhotra,1,Sinquerim,2,sketch,39,some,3,Sonaksi Sinha,2,Sonam Kapoor,3,Suomi,173,Tabu,3,taide,45,Tallinna,2,Tanska,1,tanssi,17,teos,2,Tollywood,1,Tukholma,3,Turkki,1,tweet,11,Vagator,5,valokuva,120,Varca,5,Velsao,2,Venäjä,1,video,30,Vidya Balan,4,Vinay Pathak,1,Virtuaalinen matkaopas,130,Vrindavan,2,Yash Chopra,3,
ltr
item
INDIVUE: Rangeelay - Punjabi cinema, 2013; Elokuva-arvio
Rangeelay - Punjabi cinema, 2013; Elokuva-arvio
https://lh3.googleusercontent.com/-rtFs89eW6_Y/WGpcgmcZ1FI/AAAAAAAAA1I/Zhc459-cc64/s487/Photo%25252020170102155824511.jpg
https://lh3.googleusercontent.com/-rtFs89eW6_Y/WGpcgmcZ1FI/AAAAAAAAA1I/Zhc459-cc64/s72-c/Photo%25252020170102155824511.jpg
INDIVUE
https://indivue.blogspot.com/2017/01/rangeelay-punjabi-cinema-2013-elokuva.html
https://indivue.blogspot.com/
https://indivue.blogspot.com/
https://indivue.blogspot.com/2017/01/rangeelay-punjabi-cinema-2013-elokuva.html
false
3045747294139592005
UTF-8
Kaikki postaukset ladattu Postauksia ei löytynyt KATSO KAIKKI Lue lisää Vastaa Peru vastaus Poista By Koti SIVUT POSTAUSTA Katso Kaikki SINULLE SUOSITELTUA ETIKETTI ARKISTO SEARCH KAIKKI POSTAUKSET Pyynnölläsi ei löytynyt postauksia Takaisin Kotiin sunnuntai maanantai tiistai keskiviikko torstai perjantai lauantai su ma ti ke to pe la tammikuu helmikuu maaliskuu huhtikuu toukokuu kesäkuu heinäkuu elokuu syyskuu lokakuu marraskuu joulukuu Tammi Helmi Maalis Huhti toukokuu Kesä Heinä Elo Syys Loka Marras Joulu juuri nyt 1 minuutti sitten $$1$$ minutes ago 1 tunti sitten $$1$$ hours ago Eilen $$1$$ days ago $$1$$ weeks ago yli 5 viikkoa sitten Seuraajat Seuraa TÄMÄ ON PREMIUM SISÄLTÖÄ Ole hyvä ja jaa tämä avataksesi Kopioi Kaikki Koodi Valitse Kaikki Koodi Kaikki koodit kopioitiin työpöydällesi Ei pysty kopioimaan koodeja / tekstejä, ole hyvä ja paina [CTRL]+[C] (tai CMD+C jos käytössä Mac) kopioidaksesi